翻訳と辞書
Words near each other
・ Two Island Lake
・ Two Island River
・ Two Islands National Park
・ Two Item Limit
・ Two Jacks
・ Two Jamaican Pieces
・ Two Jane Does v US
・ Two Jims and Zoot
・ Two Johns, Maryland
・ Two Kettles
・ Two Kinds
・ Two Kinds of Laughter
・ Two Kinds of Love
・ Two Kinds of Women
・ Two Kinds of Women (1922 film)
Two kingdoms doctrine
・ Two knights
・ Two Knights Defense
・ Two Knights Defense, Fried Liver Attack
・ Two Knights Defense, Max Lange Attack
・ Two knights endgame
・ Two Knights from Brooklyn
・ Two Ladies
・ Two Lakes Provincial Park
・ Two Lakeway Center
・ Two Lane Blacktop
・ Two Lane Highway
・ Two Lanes of Freedom
・ Two laughing boys with mug of beer
・ Two layer hypothesis


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Two kingdoms doctrine : ウィキペディア英語版
Two kingdoms doctrine

The two kingdoms doctrine is a Protestant Christian doctrine that teaches that God is the ruler of the whole world, and that he rules in two ways. The doctrine is held by Lutherans and has historically been the view of Calvinists, though neo-Calvinists have a different view called transformationalism.
According to the doctrine, God rules the worldly or left-hand kingdom through secular (and, though this point is often misunderstood, also churchly) government, by means of law (i.e., the sword or compulsion) and in the heavenly or righthand kingdom (his spiritual kingdom, that is, Christians insofar as they are a new creation who spontaneously and voluntarily obey) through the gospel or grace.
The two kingdoms doctrine is simply another form of the distinctive Lutheran teaching of Law and Gospel. The official book that defines Lutheranism, the ''Book of Concord'' compiled in 1580, references a sermon by Martin Luther on this from 1528 preached on the 19th Sunday after Trinity in Marburg, about the Two Kingdoms or Two Kinds of Righteousness.〔.〕〔.〕
In that sermon he states that the worldly (left hand) Kingdom includes everything we can see and do in our bodies. This fully and especially includes whatever is done in the church. This is taught so that it is clear that in the Heavenly (right hand) Kingdom, the only thing that is included there is alone faith in Christ. "Christ alone" and "faith alone" are Lutheran slogans that are reflected in this way.
The biblical basis for this doctrine, as with all Law and Gospel modalities is the distinction St Paul makes in Romans 8 between "flesh/body" versus "spirit/Spirit". Martin Luther's breakthrough moment was his break with the traditional scholastic understanding of this passage. The Scholastics understood flesh vs spirit to be the movement from vice to virtue, from the profane/secular/civil to the sacred/churchly.
Luther saw this contrast instead to be a movement from true virtue, which especially included the sacred and churchly and any righteousness we can do or that is visible, to alone the invisible righteousness of faith in Christ, which in the sermon referenced here he says is "meaningless on earth except to God and a troubled conscience."〔.〕
==In Martin Luther's thought==
Martin Luther used the phrase "two governments" rather than "two kingdoms." His and Philip Melancthon's doctrine which was later labeled "two kingdoms" was that the church should not exercise worldly government, and princes should not rule the church or have anything to do with the salvation of souls. Augustine's model of the ''City of God'' was the foundation for Luther's doctrine, but goes farther. Luther was confronted with seemingly contradictory types of statements in the Bible. Some biblical passages exhort Christians to obey rulers placed over them and to repay evil with retribution, but others, such as the sermon on the mount, call for passivity in the face of oppression. Luther reconciled these and in doing so took a middle course between Roman Catholics, who saw the second type of biblical statement as a sort of ideal for a more perfect class of Christian, and radical Christians who rejected any temporal authority. Instead, Luther taught that the world is divided into true Christians and non-Christians, and that the sword is necessary to restrain evil committed by non-Christians. The spiritual kingdom, made up of true Christians, does not need the sword. The biblical passages dealing with justice and retribution, therefore, are only in reference to the first kingdom. Christians, however, should only use the sword against evildoers, and never amongst themselves. Luther also uses this idea to describe the relationship of the church to the state. The temporal kingdom has no authority to coerce in matters pertaining to the spiritual kingdom. Luther had in mind the way in which the Roman Catholic Church had involved itself in secular affairs, and prince's involvement in religious matters, especially the ban on printing the New Testament.
Luther forbade Christians from allowing temporal rulers to meddle with their hearts in matters of belief, declaring that "if you give into him and let him take away your faith and books, you have truly denied God". However, in all temporal matters, subjects must obey and welcome true Christian suffering:

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Two kingdoms doctrine」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.